Complicated lovelife.. and that for real!?

Ask him outright. But choose your word's carefully, Something like, "I was wondering what you were thinking about ect...." Good luck!