Thursday, August 4, 2011

Can someone translate this paragraph from Spanish into English, but also make sense of it with correct grammar?

La Sra. Molina llega al aeropuerto y ve que hay dos terminales. De una salen los vuelos nacionales y de la otra salen los vuelos internacionales. Como ella va a hacer un vuelo internacional, ella se dirige a la terminal internacional. En seguida ella va al mostrador de la l�nea a�rea con que vuela. Ella le muestra su boleto a la agente. La agente quiere ver su pasa porte tambi�n. Todo est� en orden. La Sra. Le entrega su equipaje a la agente. Ella tiene dos maletas. La agente pone los dos talones en el sobre del boleto y le explica a la Sra. Molina que puede reclamar su equipaje al llegar a Bogot�, su destino. La agente le da tambi�n una etiqueta para poner en el malet�n que va a llevar a bordo. La agente le recuerda que su equipaje de mano tiene que caber debajo del asiento o en el compartimiento superior. La Sra. Le explica a la agente que ella tiene un asiento reservado en el pasillo en la secci�n de no fumar. La agente le explica que la computadora no indica que tiene un asiento reservado. Pero no hay problema. El vuelo no est� completo y hay muchos asientos disponibles, a�n en el pasillo. La agente le da a la Sra. Su tarjeta de embarque. Le dice que tiene el asiento C en la fila 25 en la secci�n de no fumar. El vuelo 215 con destino a Bogot� va a salir por la puerta n�mero seis. La Sra. Quiere saber si es un vuelo sin escala. No, no lo es. Hace una escala en Panam� pero los pasajeros en tr�nsito no tienen que cambiar de avi�n. El mismo avi�n sigue a Bogot�.

No comments:

Post a Comment